【翻译团】球队有进步，他依旧不太行，恩佐已成切尔西最大的问题？

斯洛特并不是本赛季英超唯一带队成绩超出预期的新主帅。马雷斯卡上任后的成绩令人印象深刻。

前7轮，切尔西保持不败，与上赛季同期相比，积分增加了6分，排名高了7位。无论在场内还是场外，马雷斯卡都沉着应对了又一个紧张的转会窗口。

积极因素不胜枚举。帕尔默继续茁壮成长。雅克松、马杜埃凯、桑乔等人在位置竞争中发挥出了最佳水平。防守端也有改善的迹象。去年防守漏洞百出的切尔西，现在送给对手的机会越来越少，失球也越来越少。

不过，在球队的核心位置，马雷斯卡仍在努力解决一个遗留问题——如何让恩佐发挥出最佳水平？这位23岁的球员仍然是切尔西的一道难题。

他在阿根廷队夺得世界杯冠军的过程中发挥了关键作用，从本菲卡引进他时，他的身价高得离谱。然而，近2年过去了，一些球迷开始质疑这位价值1.068亿英镑的球员是否应该首发出场。

马雷斯卡则没有表现出这样的疑虑，在恩佐因唱歌惹出场外麻烦后的几周里，他就在里斯-詹姆斯缺席的情况下将队长袖标交给了恩佐。

在切尔西首战0-2负于曼城后，马雷斯卡坚定地为自己的决定辩护。随后，恩佐在本赛季可以出场的每轮联赛中都担任切尔西队长。

不过，马雷斯卡对他的使用不同于前任。波特和波切蒂诺将恩佐部署在拖后位置，马雷斯卡则将他推向前场，更像是一名左8。

在防守端，恩佐仍被要求帮助凯塞多，后者现在已被确定为6号位。同时将右后卫古斯托安排到中场可以提供额外的保护，马雷斯卡希望恩佐利用自己的视野和传球能力靠近禁区，帮助球队打破防守，同时提供最重要的“平衡”。

马雷斯卡上个月谈到恩佐的角色时说：

“我认为在我们的体系中，很难找到一个既能像前腰那样进攻，又能像后腰那样防守的中场球员。

“比如，阿森纳就把赖斯当作前腰来使用，而在防守时则当作后腰来使用。曼城过去在使用京多安时也是如此。

“就我们而言，我们正试图找到平衡点，找到能给我们提供这种解决方案的球员。目前，恩佐是唯一的人选。”

但令人担忧的是，恩佐的拿球影响力实际上因位置变化而有所削弱。与上赛季相比，恩佐的触球次数和传球次数分别减少了约20%和30%。

如果整体参与度的下降被进攻贡献的增加所抵消，这种情况就不会太令人担忧。但这种贡献率的提升尚未实现。

事实上，尽管本赛季恩佐的位置更加靠前，但他穿透对手后防线的传球次数却少于上赛季。他的创造射门机会动作数和传球数也有所下降。

因此，可以理解的是，外界都想知道他现在到底能为球队带来什么，尤其是考虑到他的防守能力仍然存疑。

事实上，马雷斯卡曾提到阿森纳也曾用赖斯扮演过类似的角色，赖斯防守很好，而恩佐却远不如赖斯那么稳健。自恩佐首次参加英超联赛以来，只有5名球员被对手过掉的次数超过了他。恩佐的被过数（86次）是赖斯（40次）的2倍多。

今年8月，天空体育的加里-内维尔曾严厉第批评恩佐：“恩佐-恩佐经常在无法赢球权时瞎抢，然后就向队友们挥舞手臂，好像在说：‘你们去哪儿了。’他可不是在开玩笑。”

当然，这些防守上的问题在他征战世界杯期间，或者说在葡萄牙时，并不重要。但英超联赛的节奏无疑更高。“他并不适合这个联赛的强度，”天空体育的小雷德克纳普在8月说，“经常被针对，被人过掉。”

恩佐随后的表现并没有缓解这些质疑。事实上，他的防守问题变得更加明显。恩佐的被过次数越来越多，从上赛季的每90分钟1.5次上升到了本赛季的每90分钟2.3次。

马雷斯卡上个月坚称，对恩佐在新位置上的表现感到满意，“他在我们这里做得很好，我们的想法是继续保持下去”。但一种不受欢迎的模式已经出现，切尔西在没有恩佐的情况下往往踢得更好。

自他于2023年2月加盟球队以来，在他首发的65场比赛中，切尔西的胜率仅为32.3%，而在他未首发的19场比赛中，切尔西的胜率高达84.2%。

当然，将切尔西在此期间的挣扎完全归咎于恩佐是非常不公平的。

在大多数情况下，他是在一支功能失调的球队出场的。切尔西的动荡局势现在才开始平息，对任何人来说都不容易。尽管如此，恩佐有时仍能展现出出色的球技，这也是俱乐部花费巨资引进他的原因。

但令人担忧的是，恩佐从加盟至今已近2年，即使新赛季球队在新任主教练的带领下取得良好开局，他的作用和贡献仍然是人们争论的话题。